Nyelvek

[belaba16]

Én azt ajánlom, hogy elõbb nézz utána, hogy azoknál a felsõoktatási intézményeknél, ahová te felvételizni szándékozol, melyek az elfogadott nyelvek, nehogy pofára esés legyen belõle. Nálunk csak az angol, német, francia, spanyol, olasz és orosz nyelveket fogadják el, ezek közül lehet választani. Pontosabban nálunk is két középfokú nyelvvizsga kell a diplomához, de ebbõl az egyik kötelezõen angol kell, hogy legyen, a másik pedig az elõbb említettekbõl választható (az angolt már leszámítva). Erre nagyon figyelj oda, hogy milyen lehetõségeket fogadnak el egyáltalán!

Okés köszi megfogadom a tanácsod.:)

[Boyar]

Meg ott vannak a színészek nevei is. :D Brad Pitt (Bred Pitt, Брэд Питт) meg Quentin Tarantino (Квентина Тарантино, Kventina Tarantino) [sm52]. Meg a Hitler-t is Gitler-nek mondják (Гитлер). :D

Amúgy ha valakit érdekel van egy faxa orosz nyelvkönyvem .pdf-ben. Ha kell akkor elküldöm. :)

Annak, hogy az idegen eredetû "H" hangot tartalmazó szavakat miért/mikor/hogy irják át "G"-re, konkrét szabályai vannak az orosz nyelvben. A "Hitleert" azért mondják G-vel, mert a lágy, néma ejtésû német "H"-nak nincs az orosz hangok közül megfejelõje, mivel az ottani "H" hang ("X") egy erõs gégehang - torokköszörüléssel képzendõ. Ami fonetikailag hozzá legközelebb álló hang az pedig a "G" ("Г"). Ez vonatkozik pl. a gamburger, Gavai, gipermarket, Goracij (Horatius), Gavanna, Garvard, Galivud stb. szavakra..

Mig pl. a Helsinki, Hokey, (Sherlock) Holmes, stb... szavakat ugyan úgy "H"-val ("X") ejtik és irják, ugyanis ezek az adott nyelven jobban emlékeztetnek a kemény szlávos H-ra..

Errõl ennyi...

Ja ami pedig a Tarantinot illeti, ott oroszul is ugyan úgy Квентин-nek irják és ejtik, legfejjebb azért találkozhattál az "a"-ra végzõdésû formájával, mert éppen az adott szövegkörnyezetben birtokos (vagy tárgyas) esetben állt... Pl. mint ha azt mondjuk: Quentin Tarantino filmje. Ez akkor oroszul: Фильм Квентина Тарантино (- a Tarantino ragozhatatlannak minõsül).

Örülök ha segithettem vmilyen rejtélyes kérdések megválaszolásában.....

[erdly]

Angol C típusú felsõfokú nyelvvizsgának szándékozok neki menni. (hiába kell az a +5 pont... <_< )

Járnék tanárhoz, de amíg nincs, addig tudna nekem ajánlani valaki valamilyen jó könyvet? Mivel elég sok ideje nem foglalkoztam angollal, jó lenne mindent átismételni. A nyelvtant, meg úgy mindent.

Meg ha tudna nekem valaki ajánlani egy jó nyelvvizsga központot, ahol ezt letehetem, annak nagyon örülnék.

Jah az mennyire igaz, hogy csak egy féle nyelvvizsgáért adnak plusz pontot? Mert ha ez így van, akkor akárhova nem mehetek. :blink:

[Immacolata]

Angol C típusú felsõfokú nyelvvizsgának szándékozok neki menni. (hiába kell az a +5 pont... <_< )

Járnék tanárhoz, de amíg nincs, addig tudna nekem ajánlani valaki valamilyen jó könyvet? Mivel elég sok ideje nem foglalkoztam angollal, jó lenne mindent átismételni. A nyelvtant, meg úgy mindent.

Meg ha tudna nekem valaki ajánlani egy jó nyelvvizsga központot, ahol ezt letehetem, annak nagyon örülnék.

Jah az mennyire igaz, hogy csak egy féle nyelvvizsgáért adnak plusz pontot? Mert ha ez így van, akkor akárhova nem mehetek. :blink:

Az utóbbi szerintem hülyeség, de mivel én még egy nyelvvizsgaközpont közelében sem jártam, nem tudom. (Van nyelvvizsgám, és nem vettem, még mielõtt valakinek szemet szúr.)

Egy nagyon jó nyelvtani összefoglaló, jó magyarázatokkal, gondolkodtató gyakorlatokkal Raymond Murphy: English Grammar in Use címû könyve. Ez ha jól emlékszem csak középfok, de van ennek valami magasabb szintû változata is, lehet nem õ írta, de a sorozat alapján megtalálod. Annak talán Advanced Grammar in Use a címe. Én az elõbbibõl tanultam, egynyelvû, és tanár sem kell hozzá.

[Arwy]

Felsõfokún nem sokkal több nyelvtant kérnek mint középfokon, szerintem elég lesz az a könyv akkor (bár én nem használtam). Én a zöld English File-ból tanultam meg a nyelvtant még anno 9.ben (akkor csináltam a középszintût érettségit és a tanár a biztonság kedvéért több nyelvtant taníttatott meg, mint ami az érettségihez kellett volna, de nem volt vészes)... Felsõfokúra a témákat az Exam Fright Killer-bõl tanultam (elõször tanárral a fontosabbakat, amikrõl nehéz beszélni, utána meg az összes többit egyedül), szerintem az sok segítséget nyújtana neked is a szóbelire.

[BAKER_]

Annak, hogy az idegen eredetû "H" hangot tartalmazó szavakat miért/mikor/hogy irják át "G"-re, konkrét szabályai vannak az orosz nyelvben. A "Hitleert" azért mondják G-vel, mert a lágy, néma ejtésû német "H"-nak nincs az orosz hangok közül megfejelõje, mivel az ottani "H" hang ("X") egy erõs gégehang - torokköszörüléssel képzendõ. Ami fonetikailag hozzá legközelebb álló hang az pedig a "G" ("Г"). Ez vonatkozik pl. a gamburger, Gavai, gipermarket, Goracij (Horatius), Gavanna, Garvard, Galivud stb. szavakra..

Mig pl. a Helsinki, Hokey, (Sherlock) Holmes, stb... szavakat ugyan úgy "H"-val ("X") ejtik és irják, ugyanis ezek az adott nyelven jobban emlékeztetnek a kemény szlávos H-ra..

Errõl ennyi...

Ja ami pedig a Tarantinot illeti, ott oroszul is ugyan úgy Квентин-nek irják és ejtik, legfejjebb azért találkozhattál az "a"-ra végzõdésû formájával, mert éppen az adott szövegkörnyezetben birtokos (vagy tárgyas) esetben állt... Pl. mint ha azt mondjuk: Quentin Tarantino filmje. Ez akkor oroszul: Фильм Квентина Тарантино (- a Tarantino ragozhatatlannak minõsül).

Örülök ha segithettem vmilyen rejtélyes kérdések megválaszolásában.....

hoppá valaki tud :D jah, így érthetõ, csak magyarban kicsit furcsa, mert szerintem itt is elég erõs a H , orosz meg még inkább erõlteti. olvastam pl angolok által írt latin betûs orosz szavakat, és ott pl a X-et KH-nak írták.

ami meg a tarantínát illeti, elég vicces, miután az ember németül meg angolul vmennyire megtanul, és ott nicns szótoldalék (a magyar meg kilõve mivel anyanyelv.... ), vicces h az oroszban is van :)

Bajusz köszi, megkaptam.

[MagicAcid]

Angol C típusú felsõfokú nyelvvizsgának szándékozok neki menni. (hiába kell az a +5 pont... <_< )

Járnék tanárhoz, de amíg nincs, addig tudna nekem ajánlani valaki valamilyen jó könyvet? Mivel elég sok ideje nem foglalkoztam angollal, jó lenne mindent átismételni. A nyelvtant, meg úgy mindent.

Meg ha tudna nekem valaki ajánlani egy jó nyelvvizsga központot, ahol ezt letehetem, annak nagyon örülnék.

Jah az mennyire igaz, hogy csak egy féle nyelvvizsgáért adnak plusz pontot? Mert ha ez így van, akkor akárhova nem mehetek. :blink:

Szóbelire az "1000 questions 1000 answers" címû könyvet ajánlom, benne van az összes témakör kérdésekkel, válaszokkal, szószedettel, nekem nagyon bejött. (én is felsõfokúra készülök :D )

[bullet50]

Holnap lesz szóbeli középfok csak nemtom kiszoktak e itt öltözni öltönybe vagy csak simán lehet menni? :D

[Arwy]

Hát én felsõfokúra matrózblúzban + tornacipőben mentem. (szokásos ünnepi ruha kellékeim) :lol: De igazából szerintem nem nagyon nézik.

[hunocsi]

Holnap lesz szóbeli középfok csak nemtom kiszoktak e itt öltözni öltönybe vagy csak simán lehet menni? :D

Hát szóbelire nekem azt mondták, hogy öltönyben menjek, aztán jó kisfiú módjára abban is mentem. Lehet csak ezért engedtek át :D Meg a legtöbben ki is ölöztek, nem csak én. És persze hajrá! ;)

[Kimmuriel]

Holnap lesz szóbeli középfok csak nemtom kiszoktak e itt öltözni öltönybe vagy csak simán lehet menni? :D

Azért csak óvatosan! Nálunk az egyetemen az egyik tanár annyira háklis erre, hogy egy full angol csoportot hazazavart, akik úgy jöttek vizsgázni, hogy nem öltöztek ki...

[bullet50]

szerintem akkor egy inget felveszek aztán majd kiderül mások mibe vannak :rolleyes:

[bullet50]

inkább felveszek egy zakót, alulra meg jó lesz farmer,

csak jobb mint a kockás ing :D

[bullet50]

75%os lett a szóbeli összesen meg külön külön is :)

holnap meg megyek írásbelire meg a laborra

[Kimmuriel]

75%os lett a szóbeli összesen meg külön külön is :)

holnap meg megyek írásbelire meg a laborra

Hajrá és sok sikert! ;)

[bullet50]

Hajrá és sok sikert! ;)

köszi, azér ezek már nem olyan stresszesek mint a szóbeli :rolleyes:

[Cortez_Corleone]

Amúgy ha valakit érdekel van egy faxa orosz nyelvkönyvem .pdf-ben. Ha kell akkor elküldöm. :)

Nekem is légyszi! :)

cortez71 kukac gmail pont com

[BajuszGG]

Nekem is légyszi! :)

cortez71 kukac gmail pont com

Ment oda is. B)

[arazu]

Elkezdtem autodidakta módon indonéz nyelvet tanulni. Komolyabb okom nincs rá, maximum az hogy ilyen bolond vagyok, hogy unalomûzésként más nyelveket is tanulok - az angol eszméletlenül unalmas, a német meg alapból bukó. Eleinte voltak aggályaim, de -eddig- pofonegyszerû.

Az ábécé megegyezik az angollal, a kiejtéssel egy magyar anyanyelvûnek nem igazán lehet problémája; a szavaknak igen változatos skálájával találkozhatunk, igen sok az angol, valamint a holland nyelvbõl átvett szó. Az igéknek nem igazán van több alakjuk, nincsenek nyelvtani nevek. Kellemes csengése van a mondatoknak, melyek szintúgy változatosak - az egyik mondat olyan, mintha egy török, a másikat mintha egy gusztustalan angol akcentussal beszélõ ember regélte volna. Nem igazán kivételez semmiben sem. Erõsen agglitunáló nyelv egyébként.

Az igazán nagy hátrányai közé tartozik, hogy alapvetõen a "szlenget" alkalmazzák az indonézok, és amit én személy szerint tanulok az a Bahasa "Standard", amit pl. a médiában és az iskolában alkalmaznak. Bár ahogy beszélgettem pár külföldi emberrel, ha valaki "Standard"-ül kérdez, arra nem a szlenget fogják alkalmazni, hanem ugyanúgy válaszolnak.

A másik probléma, hogy a neten is elég kevés van róla, Magyarországon nem igazán tanítják, tehát ha egy társalgási szintig eljutok, már nagyon boldog leszek.

És aki azzal jön, hogy mekkora a piaci értéke egy indonéz nyelvvizsgának, meg miért jó nekem az hogy ezt tanulom, azt ledarálom. :D

[BajuszGG]

Elkezdtem autodidakta módon indonéz nyelvet tanulni. Komolyabb okom nincs rá, maximum az hogy ilyen bolond vagyok, hogy unalomûzésként más nyelveket is tanulok - az angol eszméletlenül unalmas, a német meg alapból bukó. Eleinte voltak aggályaim, de -eddig- pofonegyszerû.

Az ábécé megegyezik az angollal, a kiejtéssel egy magyar anyanyelvûnek nem igazán lehet problémája; a szavaknak igen változatos skálájával találkozhatunk, igen sok az angol, valamint a holland nyelvbõl átvett szó. Az igéknek nem igazán van több alakjuk, nincsenek nyelvtani nevek. Kellemes csengése van a mondatoknak, melyek szintúgy változatosak - az egyik mondat olyan, mintha egy török, a másikat mintha egy gusztustalan angol akcentussal beszélõ ember regélte volna. Nem igazán kivételez semmiben sem. Erõsen agglitunáló nyelv egyébként.

Az igazán nagy hátrányai közé tartozik, hogy alapvetõen a "szlenget" alkalmazzák az indonézok, és amit én személy szerint tanulok az a Bahasa "Standard", amit pl. a médiában és az iskolában alkalmaznak. Bár ahogy beszélgettem pár külföldi emberrel, ha valaki "Standard"-ül kérdez, arra nem a szlenget fogják alkalmazni, hanem ugyanúgy válaszolnak.

A másik probléma, hogy a neten is elég kevés van róla, Magyarországon nem igazán tanítják, tehát ha egy társalgási szintig eljutok, már nagyon boldog leszek.

És aki azzal jön, hogy mekkora a piaci értéke egy indonéz nyelvvizsgának, meg miért jó nekem az hogy ezt tanulom, azt ledarálom. :D

Én már azért sokat fizetnék, ha mutatsz nekem egy helyet, ahol vállalnak indonéz nyelvvizsgát... :D Nem baj. :D Bekerülsz az egyetemre mehetsz mûszaki spanyolra. [sm52]

[arazu]

:D Bekerülsz az egyetemre mehetsz mûszaki spanyolra. [sm52]

Na ez az amit soha nem szeretnék megismerni. :D

[BajuszGG]

Na ez az amit soha nem szeretnék megismerni. :D

Mûszaki indonéz nincs. :( :unsure:

[arazu]

ah crap :(

[erdly]

Nah úgy néz ki ECL felsõfokra fogok menni. Április 16-án lenne a vizsga. Mennyi az esély arra, hogy megkapnám a bizonyítványt kb. júliusig? Mert ha jól tudom az a határidõ a felsõoktatásnál a hiánypótlásra.

Lehet esetleg olyat is, hogy adnak valami igazolást a nyelvvizsgáról, és nem kell várni amíg elkészül a bizonyítvány? Csak a plusz pont érdekel...

[Arwy]

Én is ECL-t csináltam, február 13-án (pénteken :D ) és április 1-jén ( :D ) volt kész a bizonyítvány, de már nem emlékszem, hogy akkor érkezett-e meg a suliba is ahol csináltam (de a bizonyítványra április 1. van írva).