Jump to content
GSForum - Segélyvonal

Game Of Thrones


Recommended Posts

tenderlumpling
Posted

Ezzel én akkor voltam így, ha Jamie-s (az awesome-ságért), Jon-os (a Falon túlért), Tyrion-os (a párbeszédek miatt), Arya-s (mert õ a kedvencem) vagy Sansa-s (mert...csak szimplán fontos dolgokat hall és a királynõt, vagy Joffrey-t rajta keresztül ismerhetjük meg) fejezet jött. De a Daenerys-es, vagy Catelyn-es fejezeteknél inkább leraktam a könyvet és aludtam :D.

Én meg fõleg Jon és Arya miatt olvastam, többi baromira nem mozgatott. Lehet, hogy beidegzõdés, hogy csak nekik van némi quest-from-deepest-shit jellegû sztorijuk, és az ilyesmit szeretem.

nehéz lenne észrevenni a különbséget (talán csak a harmadik könyv utáni éles minõségbeli zuhanás esetében :D).

Mostanában pont azon filóztam, hogy bár a sorozat kicsit elveszíti a fókuszát a regényekhez képest, de 4. és 5. könyv magasságában szerintem simán kilométerekkel jobb lesz nézni, mint olvasni.

Posted

Szerintem Emilia Clarke erősen jobban néz ki eredeti hajszínnel :D

jgwuSuAUPJg

Posted

Szerintem Emilia Clarke erõsen jobban néz ki eredeti hajszínnel :D

jgwuSuAUPJg

Hehe,ez nagyon jó! :)

Chuck_Norris
Posted

a vége a legjobb...

"i always get raped"... oh god...

"what?"

"no worry, i generally get you are a fking b.tch"

"really?"

"yeah"

"dude..thats sucks."

:biglol:

Posted

Könyvesek:

Ti olvasás közben néztek valamilyen térképet hogy tudjátok mi hol van ?

vagy elég annyit tudni hogy ez északon, az keleten, hogy értsük a dolgokat ?

Posted

Könyvesek:

Ti olvasás közben néztek valamilyen térképet hogy tudjátok mi hol van ?

vagy elég annyit tudni hogy ez északon, az keleten, hogy értsük a dolgokat ?

Amikor a második könyvet elkezdtem, nem otthon voltam és emiatt nem is volt nálam az első könyv. Azt úgy kezdtem el olvasni, hogy nem tudtam pl, hogy Sárkánykő és a Vas-szigetek hol vannak, mert a második könyvben nincs benne a világtérkép (a többi kötetbe visszakerült), és én pl a Vas-szigeteket valamiért északkeletre képzeltem el, Derestől északabbra...holott ott van kb Királyvárral egyvonalban nyugatra, Lannisporttól északra :D. Aztán nekem Pyke valamiért meg is maradt sokáig úgy, hogy ott van északon és majd csak sokkal később néztem meg a térképen és próbáltam átszokni.

De egyébként gyakran nézem a térképet igen: főleg a varjak útjai esetében érdekel, hogy egy több helyre elküldött üzenet milyen késéssel ér el egy közelebbi és egy távolabbi városba, Martin odafigyel erre is :). De nagyon sok esetben utal családnevekre, összekötve városokkal, ilyenkor is célszerű utánanézni, hogy ez a város épp hol van a térképen - általában meg lehet tudni belőle, hogy épp "oroszlán" vagy "farkas" oldalon harcol.

(Egyébként ki ez a John Sinclair, aki a térképet rajzolta? Egy Tűz és Jég Dala rajongó, vagy Martin rajzolta és a térkép a világon belül készült egy bizonyos John Sinclair kitalált karakter által (tehát úgy, ahogy Bilbó is rajzolt térképeket Tolkiennél)? Mert sose derült ki a könyvekből)

Posted

(Egyébként ki ez a John Sinclair, aki a térképet rajzolta? Egy Tûz és Jég Dala rajongó, vagy Martin rajzolta és a térkép a világon belül készült egy bizonyos John Sinclair kitalált karakter által (tehát úgy, ahogy Bilbó is rajzolt térképeket Tolkiennél)? Mert sose derült ki a könyvekbõl)

James Sinclair, és úgy tûnik, õ egy létezõ mûvész, aki megrajzolta Martinnak a térképeket.

Posted

James Sinclair, és úgy tûnik, õ egy létezõ mûvész, aki megrajzolta Martinnak a térképeket.

(sorry, névtévesztés :D)

Áh, kár. Viszont ilyen névvel nehezen is elképzelhetõ Westerosban.

Posted

Lassan nem telik el úgy nap, hogy ne látnék Daenerys-poént 9gagen. :lol:

Posted

Az poén, hogy barátnőmmel Osha-t mi is Tonksnak hívjuk a sorozat közben xD

De nehogy már pont a Tyrion nevet ne jegyezze meg valaki, még mindig egyszerűbb mint Peter Dinklage...

Posted

Captain Beard nálam Jean Reno néven fut.

Ejnoyin-Qwebeh-Yenmon
Posted

Captain Beard nálam Jean Reno néven fut.

Ja, nálam is. :D

Posted

kicsi stark meg lilaszáj meg utsó elõtti nálam is az xD

Chuck_Norris
Posted

Az poén, hogy barátnõmmel Osha-t mi is Tonksnak hívjuk a sorozat közben xD

De nehogy már pont a Tyrion nevet ne jegyezze meg valaki, még mindig egyszerûbb mint Peter Dinklage...

....

az egyedüli karakter akit érdemes volt a neve alapján megjegyezni az kisujj....

a kép totál jól mutatja az elképzelést

(mindent próbálunk leegyszerûsíteni)

pl. a dragon girl, a bad bitch, fat king... vagy a végén... a BOOBS... :D tökéletes

Posted

Viharvég angolul melyik vár ?

egyébként nincs valami hely ahol ezek a leforditott varosnevek parositva vannak az angol megfelelõjukkel ?

Posted

Viharvég angolul melyik vár ?

Storm's End.

Posted

Viharvég angolul melyik vár ?

egyébként nincs valami hely ahol ezek a leforditott varosnevek parositva vannak az angol megfelelőjukkel ?

http://gameofthrones.hu/fovarosok.php -"viharvég" szóra a negyedik találat.

Egyébként ez pont most az előbb jutott eszembe, King's Landing-nek Királyvár helyett mennyire tökéletesebb fordítás lett volna már az hogy "Királyszállás". Még ugyanaz a szójáték is benne lehetett volna, hogy egyrészt a királyi partraszállás helye volt, másrészt a király közvetlen birtoka és állandó székhelye.

Posted

http://gameofthrones.hu/fovarosok.php -"viharvég" szóra a negyedik találat.

Egyébként ez pont most az előbb jutott eszembe, King's Landing-nek Királyvár helyett mennyire tökéletesebb fordítás lett volna már az hogy "Királyszállás". Még ugyanaz a szójáték is benne lehetett volna, hogy egyrészt a királyi partraszállás helye volt, másrészt a király közvetlen birtoka és állandó székhelye.

Minden második fordítás facepalmot érdemel, főleg a legtöbb város neve lett valami gyalázatosan szar. Lásd a linkben Sunspear -> Napváros :omg:

Ejnoyin-Qwebeh-Yenmon
Posted

Nekem az ötödik kötetben megváltoztatott Lannisrév nem tetszik. A Lannisport szerintem teljesen jó volt.

Posted

Hightower - Héttorony? Az igen! :biglol:

  • 4 weeks later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...