Game Of Thrones

[-Gio-]

Na ez már igen! Jó kis sorozat volt. Csak azt sajnálom, hogy a Daenerys-szál kicsit el van hagyva... Bár alapvetõleg 2. kötetben el van hanyagolva.

[grasslover]

Hangulatos rész volt, imádom ezt a jelenlegi Arya-s szálat :D. És végre Tyrion is megtette a látogatást amit vártam már.

mellesleg 2. könyv spoiler:

Jonnak nem kellett volna megtalálnia még az Elsõk Ökle elõtt az obszidián nyílhegyeket? Elég fontos elem lenne...fõleg a késõbbiekre. Bár lehet, hogy végül nem õ fogja megtalálni, hanem Samwell, hogy legyen neki is jelenete.

[Real013]

Nekem is tetszett a rész, talán csak annyi volt a bajom, hogy...

A sorozatban a nagy fordulatok (Stark halála, most Renly halála, vagy Tyrion elfogása a fogadóban) nem annyira hatásosak, mint könyvben. Persze ebben nyilván NAGY szerepet játszik az, hogy olvastam az elsõ két könyvet, és tudom a fordulatot, de valahogy nem érzem azt, hogy ezeket a részeket a sorozat túl jól csinálná...

[Mariachi]

Hangulatos rész volt, imádom ezt a jelenlegi Arya-s szálat :D. És végre Tyrion is megtette a látogatást amit vártam már.

mellesleg 2. könyv spoiler:

Jonnak nem kellett volna megtalálnia még az Elsõk Ökle elõtt az obszidián nyílhegyeket? Elég fontos elem lenne...fõleg a késõbbiekre. Bár lehet, hogy végül nem õ fogja megtalálni, hanem Samwell, hogy legyen neki is jelenete.

Nekem úgy rémlik, hogy itt találja meg õket. Szellemet keresi az éjszaka, aztán kicsit lejjebb ereszkedve bukkan a nyílhegyekre.

Arya szála valóban jó, csak ez is olyan kevésnek tûnik , én azt várom már, amikor

Sandor-ral találkozik, de ez úgy is a következõ évadban lesz csak.

[grasslover]

Nekem úgy rémlik, hogy itt találja meg õket. Szellemet keresi az éjszaka, aztán kicsit lejjebb ereszkedve bukkan a nyílhegyekre.

Arya szála valóban jó, csak ez is olyan kevésnek tûnik , én azt várom már, amikor

Sandor-ral találkozik, de ez úgy is a következõ évadban lesz csak.

Könyv spoiler

Nekem a mostani Jonos jelenet már úgy tûnt, hogy egyértelmûsítette, hogy megy felderíteni és a következõ jelenet során már úton lesz Thorinnal. Nekem is úgy rémlik, hogy még az Öklön Szellemet követi, csak amilyen sebességgel halad...

Egyébként meg ahogy a második könyv elejét átemelték az elsõ évad végére, úgy itt is már belekóstolhatunk sok dologba: megismerhetjük a vadak seregeit és Mance Raydert pl :rolleyes:

Amik még hiányoznak nekem, a cölöplakók Bran oldaláról...

[Hor1]

Könyv spoiler

Amik még hiányoznak nekem, a cölöplakók Bran oldaláról...

Igen, úgy tűnik helyettük Osha lesz.

Ez az 55 perc is elrepült, nagyon tetszett. :) Az Arya-Tywin jelenetnél kirázott a hideg. B) Tyrion-Bronn óriási páros, amikor rádöbbent, hogy nem nagyon szeretik Királyvárban. :D Meg a piromantás beszélgetés is telitalálat volt.

Renly halálát mondjuk kicsit összecsapottnak éreztem.

Jaqen marhajó. B) Tetszik még, hogy Jaimet, Robbot nem viszik túlzásba, igaz többet szerepelnek mint a könyvben, de azért nem rendelik alá annak, hogy kvázi főszereplők voltak az első évadban.

3. könyv spoiler

Mondjuk Loras most mondja, hogy biztos nem Brienne volt, azért amikor Jaimevel besasszézik Királyvárba, eléggé meg akarja ölni úgy rémlik.

Jé tényleg, és nem volt csöcs. :D Pedig a qarthi viselet pont megkívánta volna. :D

[MailMan]

Azt kell hogy mondjam, király, eddig ez volt az évad legjobb része, az elejétõl a végéig nagyon élveztem! :) Jaquen üt (ezeket a braavosiakat remekül eltalálták, lásd még Syrio), Pyat Pree a warlock üt, a pyromancer is ott volt, Arya-Tywin jelenet hasított, Daenerysre se lehetett panasz, és végre egy rész, aminek az elejére raktak valamit, ami lazán lehetett volna cliffhanger... Ebben most nem tudok komoly hibát találni :)

Sajnálom, hogy Bronn-nak nincs több szerepe, az az arc valami telitalálat :D

[Mariachi]

Könyv spoiler

Nekem a mostani Jonos jelenet már úgy tûnt, hogy egyértelmûsítette, hogy megy felderíteni és a következõ jelenet során már úton lesz Thorinnal. Nekem is úgy rémlik, hogy még az Öklön Szellemet követi, csak amilyen sebességgel halad...

Egyébként meg ahogy a második könyv elejét átemelték az elsõ évad végére, úgy itt is már belekóstolhatunk sok dologba: megismerhetjük a vadak seregeit és Mance Raydert pl :rolleyes:

Amik még hiányoznak nekem, a cölöplakók Bran oldaláról...

Annyi dolog marad ki, hogy lehet ez se kerül bele. Rohadt kevés a 10 rész. Remélem sikeres lesz ez is és talán a késõbbiekben megnövelik a részek számát. :)

[grasslover]

Annyi dolog marad ki, hogy lehet ez se kerül bele. Rohadt kevés a 10 rész. Remélem sikeres lesz ez is és talán a késõbbiekben megnövelik a részek számát. :)

Akkor viszont döntsék el, hogy a dramaturgiailag, misztikumilag és a késõbbi fontossága alapján lényeges jeleneteket pakolják bele, amelyek plot-jelentõséggel bírnak - vagy olyanokat, ahol 5-6 percig szado-mazot nyomat Joffrey az ajándék prostikkal...

[-OJ-]

Renly sem húzta sokáig.

Egy kérdés:

Az árnyék-bérgyilkosokkal mi történik, miután elvégezték a feladatukat? Reggelre végleg el is tûnnek? :unsure:

[grasslover]

Renly sem húzta sokáig.

Egy kérdés:

Az árnyék-bérgyilkosokkal mi történik, miután elvégezték a feladatukat? Reggelre végleg el is tûnnek? :unsure:

Különösebben nem foglalkozott velük Martin a könyvekben, de ha jól rémlik, akkor a Renly-gyilkosság után rögtön köddé is vált a lény és soha nem került újra elõ. Amilyen gyorsan fogant, növekedett és született, olyan gyorsan vége is életének.

[bonebreaker]

Talán az eddigi legjobb rész volt a legutóbbi, végre pörögtek az események.

Tywin és Arya szálának végkifejlettjét várom a leginkább, de arra is nagyon kíváncsi vagyok, vajon kéri-e Jeoffrey halálát Arya attól a titokzatos rabtól. Az egyedüli gagyi rész talán Renly meggyilkolása volt, ismét nem volt semmi beleszólása a sorsába egy fõbb szereplõnek és nem volt valami kitüntetett az egész jelenet sem, méltatlannak tartottam. Remélem ez az árny nem fog túl sokat szerepelni a továbbiakban, nem tartom odaillõnek, hogy besiklik és ledöf kulcsfigurákat kedvére.

[otamas]

A könyveket nem olvastam, így kvázi laikusként az új évadból eddig a mostani rész tetszett a legjobban.

Daenerys eléggé irritáló számomra. Az elsõ évadban valahogy még tudtam vele szimpatizálni, mert végül is lehetett sajnálni a zsarnokoskodó bátyja miatt.

Az az érzésem, hogy Tyrion karakterén kicsit butítottak a második évadra. Az elsõ szezonban még elég sokszor gondolkoztam, hogy vajon miért is tette ezt vagy azt, mégis kinek az érdekei mellett áll ki; viszont mostanában szerintem azért eléggé könnyítettek a nézõknek a cselekedetei követésében, megértésével.

A sorozattal kapcsolatban amúgy kicsit az az érzés fog el, amikor a Lost-ot néztem: elég sok dolog nincsen megmagyarázva nézõnek; illetve ennél csak úgy érti, ha ismeri a könyveket.

Kedvenceim (már akik még élnek :D): Cat; Kingslayer, Cersei, Tywin, Tyrion, Bronn, Littlefinger, Margaery, Varys, Davos és talán még Jorah.

Hmm, terjedelmes, de nem igazán tér el a többség listájától:D

[grasslover]

A könyveket nem olvastam, így kvázi laikusként az új évadból eddig a mostani rész tetszett a legjobban.

Daenerys eléggé irritáló számomra. Az első évadban valahogy még tudtam vele szimpatizálni, mert végül is lehetett sajnálni a zsarnokoskodó bátyja miatt.

Az az érzésem, hogy Tyrion karakterén kicsit butítottak a második évadra. Az első szezonban még elég sokszor gondolkoztam, hogy vajon miért is tette ezt vagy azt, mégis kinek az érdekei mellett áll ki; viszont mostanában szerintem azért eléggé könnyítettek a nézőknek a cselekedetei követésében, megértésével.

A sorozattal kapcsolatban amúgy kicsit az az érzés fog el, amikor a Lost-ot néztem: elég sok dolog nincsen megmagyarázva nézőnek; illetve ennél csak úgy érti, ha ismeri a könyveket.

Kedvenceim (már akik még élnek :D): Cat; Kingslayer, Cersei, Tywin, Tyrion, Bronn, Littlefinger, Margaery, Varys, Davos és talán még Jorah.

Hmm, terjedelmes, de nem igazán tér el a többség listájától:D

Martin patikamérlegen méri a kiadott információt :D.

Hidd el, a könyv is inkább jelentéktelennek tűnő információkkal halmoz el, ehhez képest a sorozat szűri a fontos dolgokat. Fél vagy akár teljes oldalas felsorolással van ellátva egy csatajelenet, ahol csak az van sorolva, hogy melyik sereg milyen zászlóval érkezett, vagy hogy a házaknak mi a jelszava és hogy a több száz évvel korábbi háborúkat kik ellen vívták és melyik család utálja a másikat...jó, ezek sokszor fontos elemet is hordoznak (és igazából minden esemény fontos, egy jelentéktelen fillerben is halhat meg olyan olyan hatodrangú szereplő aki fontos információt hallgatott el és ezzel visszafog pletykák terjedését...), de a sorozatot "butítják" annyira, hogy ilyenekkel ne kelljen foglalkoznia a tv-nézőnek. Néhány egyértelműnek tűnő esemény a negyedik könyvre kiderül, hogy egy teljesen más karakter előkészített terve volt csupán amibe belesétálnak; vagy két-három könyvvel később jönni rá olyan dolgokra, amelyek megváltoztatnak egy-egy karakter megítélésén. Egyébként Martinnál szerintem az a legjobban működő írói eszköz, amikor mondjuk Királyvárban a tanácsban elhangzik egy általunk már ismert, fenyegető erő említése és ott csak legyintenek rá, mert nem hiszik el - vagy ahogy most a legutóbbi részben Daenerys esetében, még csak most tudta meg, hogy elhunyt Robert Baratheon (közel egy évaddal ezelőtt történt)...közel nem terjed olyan sebességgel az infó, és gyakran még ezek is pletykáknak minősülnek, vagy akár ténylegesen (olvasó által is tudható) elferdített mende-mondákról van szó :). Imádom ezeket a Martin könyvekben...

Viszont ebben a második évadban már zavaróan sok dolgot kihagytak számomra (fontos új szereplők mondatait már ismert karakterekkel mondatják el, máshogy és rövidebben történnek dolgok), ezeket nem tudom, hogy fogják megoldani a későbbiekben.

Tyrion egyébként szerintem mindig totálisan egyértelműen cselekedett: szimpatizál kissé a Stark családdal, de hülye lenne a saját Lannister família ellen fordulnia, mert abból a pénzből vedeli a bort és nőzik :D Bár most van neki állandó csaja. Szóval Cersei-jel ellentétben nem feltétlenül mindenkiben az ellenséget véli felfedezni, sokkal bölcsebb módon inkább az embert vizsgálja és utána a származást. E mellé persze befér nála, hogy igazából akárkinek beszólogat, de legalábbis fél mondatonként nyom egy zseniális szófordulatokkal ellátott frázist :D.

[Ejnoyin-Qwebeh-Yenmon]

Igazából Tyrion már az elsõ könyvben/évadban is olyan, hogy megvan mindenrõl a maga véleménye, és azt teszi, amit helyesnek lát, illetve érdekli.

Itt is látszik Martin zsenialitása, hogy a Lannister családból az egyetlen, sok helyen elõforduló, tartással és becsülettel rendelkezõ karakternek olyan külsõt adott, ami által megítélik, és nem bíznak benne. Tyrion keresi a saját boldogulását, és van elképzelése a normális viselkedésrõl, nem rajong a háborúért, a háza ellenségeivel is normálisan bánik. Mindezek ellenére a nemesek külseje miatt nem bíznak benne, illetve elítélik, pontosan úgy viselkednek, mint a Lannisterek.

Könyvspoiler

Jaime lesz még ilyen normálisabb felfogású, de az a karakterfejlõdése része, éri elég trauma, hogy megtörténjen vele. :D

Egyébként így öt részen túl nagyon érezni, hogy mennyire kevés a tíz rész. Visszagondolva semmit nem bontanak ki igazán, mert nincs rá idõ, így meg összecsapottnak és csapongónak tûnik a könyv mellett.

[tenderlumpling]

Egyébként így öt részen túl nagyon érezni, hogy mennyire kevés a tíz rész. Visszagondolva semmit nem bontanak ki igazán, mert nincs rá idõ, így meg összecsapottnak és csapongónak tûnik a könyv mellett.

A harmadik kettébontva talán kényelmesebb lesz ilyen szempontból. Úgy 600 oldal körülire csökken a 10 részes bontás, ami kb. jobb az elsõ évadnál.

[Ejnoyin-Qwebeh-Yenmon]

A harmadik kettébontva talán kényelmesebb lesz ilyen szempontból. Úgy 600 oldal körülire csökken a 10 részes bontás, ami kb. jobb az elsõ évadnál.

Jaja, jó döntés mindenképpen.

[otamas]

Kicsit off, de idefér: a könyvet angolul vagy magyarul érdemes elovlasni?

[Alterego-X]

Kicsit off, de idefér: a könyvet angolul vagy magyarul érdemes elovlasni?

Magyarul csak annyiból bosszantóak hogy a nevek közül a szóképesebbeket lefordították, az elvontabbakat meg nem, emiatt elég fura hogy csak néhány szereplőnek van angolos hatású neve. Pl. Eddard Stark fia Havas Jon, így, magyarosan előre tett vezetéknévvel, vagy hogy a kastélyok között van Deres, Sasfészek, Égikert, és Pyke, tájak között meg Folyóvidék, Vas-szigetek, Trident, és Dorne.

Persze ez nem igazán a fordító hibája, valahol meg kellett húzni a határt. Egyébként tisztességes fordítás.

Az angol hátránya meg az hogy használ vagy egy tucat egzotikusan régies szót (ugyanazokat újra és újra), amit kicsit talán nehéz megérteni.

[mark44]

Kicsit off, de idefér: a könyvet angolul vagy magyarul érdemes elovlasni?

Kicsit beleolvastam az egyik könyv magyar változatába és csak fogtam a fejem Havas Jon-tól, Derestől, meg a hasonlóktól. Szvsz angolul sokkal jobb.

Sosem láttam értelmét ennek, minek minden tulajdonnevet lefordítani magyarra?

[Alterego-X]

Sosem láttam értelmét ennek, minek minden tulajdonnevet lefordítani magyarra?

Miért ne?

Ha tényleg mindet lefordítanák, az engem abszolút nem zavarna.

[gebali1991]

Miért ne?

Ha tényleg mindet lefordítanák, az engem abszolút nem zavarna.

Isten óvjon. Borzalmas lenne. Már így is túlzásba esett a fordító, lásd Feketeüst.

[-Gio-]

Szerintem meg sok esetben a név referál valami származásra, belsõbb tartalomra. Mint például a Havas név az északon született fattyúk sajátja. Ennél fogva, aki nem tud angolul attól elvennének bizonyos fokú élményt azzal, hogy angolul hagynák a neveket is. Például szerintem a Deres teljesen korrekt fordítás. Ugyanúgy a Winterfell sem egy remek angol szó, csak éppen nekünk, magyaroknak jobban cseng.

[Alterego-X]

Isten óvjon. Borzalmas lenne. Már így is túlzásba esett a fordító, lásd Feketeüst.

A Gyûrûk Ura minden angolos nevet lefordított, még a keresztneveket is, és az mégis jól hangzott.

[Hor1]

5. könyvre kicsit át lesz gondolva a fordítás, aztán elvileg megcsinálják visszamenőlegesen a javítottat. A fattyúnevek lefordítása tök oké, de ilyen hogy Stokeworth-Jókatlan és a világból kifutok.