DoNdRoX Posted March 14, 2009 Posted March 14, 2009 Na most kezdem el nézni, egy kicsit már fordítottam belõle, és megyeget :D ~650 sorból a ~60-nál járok, szal úgy 10%-nál, egy 3/4 óra alatt, mondjuk közbe mást is csináltam. Akit érdekel az azért szóljon, seth vagy szombat-vasárnapra lesz kész vele, én lehet szombat estére elkészülök vele. De szerintem már befejezem, majd maximum írtok róla véleményt :D engem érdekelne a feliratod :)
ChipLecsap Posted March 14, 2009 Posted March 14, 2009 Na most kezdem el nézni, egy kicsit már fordítottam belõle, és megyeget :D ~650 sorból a ~60-nál járok, szal úgy 10%-nál, egy 3/4 óra alatt, mondjuk közbe mást is csináltam. Akit érdekel az azért szóljon, seth vagy szombat-vasárnapra lesz kész vele, én lehet szombat estére elkészülök vele. De szerintem már befejezem, majd maximum írtok róla véleményt :D Seth Már elkészült vele ahogy nézem , De sok sikert kivánok a forditásodhoz.
_ktamas Posted March 14, 2009 Posted March 14, 2009 Na most tudtam hozzá jutni a géphez, így semmit sem haladtam sajnos a felirattal, de mind1 is, már kész a felirat. Azt hittem könnyebb lesz egy fordítást megcsinálni, de gyakran vannak benne szlengek stb... Biztos letudnám, csak nem olyan gyorsan mint seth, még nincs gyakorlatom benne... Na itt lesz majd a felirat hozzá azért, kb annyi amit tegnap lefordítottam... Azért ne nagyon húzzatok le :D Elsõ 5-7 perc kb. [attachmentid=3447] A részrõl pedig annyit, hogy szerintem jól sikerült, legalább már Castiel is benne volt, Anna viszont nem :( Egy nagyon picit haladt a fõszál is, a Reaper(nem emlékszem a csaj nevére :D ) pedig mondott egy pár dolgot, amit még érdekes lehet.
-SamS- Posted March 14, 2009 Posted March 14, 2009 ez a mostani rész....le a kalappal rész :) nagyon tetszett de nem akarok spoilerkedni ezért várok míg mindenki megnézi :D
Ejnoyin-Qwebeh-Yenmon Posted March 15, 2009 Posted March 15, 2009 Nekem ez egy közepes rész volt. Volt benne pár meglepõ belépõ :D Kezd arra kimenni a dolog, hogy Sam a démonoké, Dean az angyaloké, és az ötödik évad úgy zárul, hogy az egyik megöli a másikat, vagy mindketten meghalnak és helyreáll az egyensúly. :D
AD-am Posted March 15, 2009 Posted March 15, 2009 Nekem ez egy közepes rész volt. Volt benne pár meglepõ belépõ :D Kezd arra kimenni a dolog, hogy Sam a démonoké, Dean az angyaloké, és az ötödik évad úgy zárul, hogy az egyik megöli a másikat, vagy mindketten meghalnak és helyreáll az egyensúly. :D Komolyan úgy ismered a SuperNaturalt, hogy ilyen egyszerû és fekete-fehér lenne ? :D Igaz az angyalok elvittek valamit a sorozat komolyságából, az erõsebbnél erõsebb démonokkal szintén (ezt a várakozás alatt kitárgyaltuk valamikor :) ), de biztosra veszem, hogy sohasem vezetnék ennyire egysíkúan a történetet. Akármi is történjen, a legvégén Sam és Dean megtalálják a megoldást, hogy kettejük módján végezzék el, amit kell...angyalok vagy démonok nélkül/ellen.
-SamS- Posted March 15, 2009 Posted March 15, 2009 Sam-be rejlõ gonosz még a 2. évadban volt egy utalás hogy " biztos vagy benne hogy az öcsédet kaptad vissza?" mondá a srágaszemû démon. meg most ez a ne hogy azt hidd hogy jó dolog a démoni képességeket használni... én vmiért úgy érzem hogy Sam-et úgymond kinevelik (akár Ruby (aki lehet hogy már nem is Ruby, mert hát új test meg minden)akár más nagyobb démon)hogy majd a legvégsõ csatában õ vezesse a démokat, vagy vmi pecséthez is kellhet egy ember-pokol közötti kapcsolat. nemtudom de ez olyan Kripke-s lenne :D
AD-am Posted March 15, 2009 Posted March 15, 2009 Sam-be rejlõ gonosz még a 2. évadban volt egy utalás hogy " biztos vagy benne hogy az öcsédet kaptad vissza?" mondá a srágaszemû démon. meg most ez a ne hogy azt hidd hogy jó dolog a démoni képességeket használni... én vmiért úgy érzem hogy Sam-et úgymond kinevelik (akár Ruby (aki lehet hogy már nem is Ruby, mert hát új test meg minden)akár más nagyobb démon)hogy majd a legvégsõ csatában õ vezesse a démokat, vagy vmi pecséthez is kellhet egy ember-pokol közötti kapcsolat. nemtudom de ez olyan Kripke-s lenne :D Szerintem YED fog benne újjáéledni esetleg, vagy hasonló, van egy olyan érzésem, hogy az 'endgame'-e lesz az igazán nagy durranás, miután az angyalos-pecsétes dolog eldõlt, és hogy nem az idõutazásban és második évad végi temetõben mondta el az utolsó szavát.
-SamS- Posted March 15, 2009 Posted March 15, 2009 Nem elképzelhetetlen ezsem :) végülis mindegyik alternatíva bele illene a sorozatba :D gondolok itt a Tiédre és Enyémre :D
Madridista Posted March 15, 2009 Posted March 15, 2009 Amúgy sztem Sam nagyon nem illik démoninak, ahogy Dean sem angyalnak :D Fordítva sokkal jobban illenének, de így legalább poén :D
DoNdRoX Posted March 16, 2009 Posted March 16, 2009 Na végre megnéztem az új részt. Hát - hát szerintem jó rész volt, volt benne minden, a fõ szál is haladt elõre. Castiel is befigylet a végén. :rolleyes: Sam meg egy istenit alakított :D
Ejnoyin-Qwebeh-Yenmon Posted March 16, 2009 Posted March 16, 2009 Sam-be rejlõ gonosz még a 2. évadban volt egy utalás hogy " biztos vagy benne hogy az öcsédet kaptad vissza?" mondá a srágaszemû démon. meg most ez a ne hogy azt hidd hogy jó dolog a démoni képességeket használni... én vmiért úgy érzem hogy Sam-et úgymond kinevelik (akár Ruby (aki lehet hogy már nem is Ruby, mert hát új test meg minden)akár más nagyobb démon)hogy majd a legvégsõ csatában õ vezesse a démokat, vagy vmi pecséthez is kellhet egy ember-pokol közötti kapcsolat. nemtudom de ez olyan Kripke-s lenne :D Ugyan ezt mondtam én is, csak lebutítva. ( kivéve a pecsétes ötletet ) Tudom, hogy nem fekete-fehér, én sem ilyen egyszerûre gondoltam, mert akkor akár megírhatnám én is. :D Csak azt mondtam, hogy esetleg ez lehetne a dolgok lényege. Mint láttuk, Ruby már nagyobb hatással van Samre, mint a saját bátyja. Továbbá, tetszik neki ez a dolog, mert könnyedén ki tudja ûzni a démonokat. Viszont mint tudjuk, semmi sincs ingyen. Ezért gondolom, hogy Sam lesz a démoni oldalon. Dean pedig szép lassan lenyugszik. Fogadok, hogy angyali oldalról kap majd egy két megnyugtató szót, hogy ne hibáztassa magát azért, ami a pokolban történt. De még mindig tartom magam ahhoz, hogy jó lenne kivonni ebbõl az angyalokat, és az überbrutál démonokat. Bár ez eléggé lehetetlen mostmár. A YED pedig jöjjön vissza. A kedvenc karakterem. Legalábbis az öreg fószer a elsõ két évadban nagyon jól játszotta.
berc00 Posted March 16, 2009 Posted March 16, 2009 A YED pedig jöjjön vissza. A kedvenc karakterem. Legalábbis az öreg fószer a elsõ két évadban nagyon jól játszotta. Igen, imádtam énis, de a valószínûség, hogyha még esetleg talán visszatér, ugyanazzal a színésszel... szinte kizárt :( még szegény old-Rubyra sem volt pénz, akk eredeti-YEDre sem lesz :( Alastair is mien menõ volt már abban a részben, mikor feltûnt - reménykedtem többször látjuk viszont, erre most már megint más alakban jött. :(
AD-am Posted March 16, 2009 Posted March 16, 2009 Ugyan ezt mondtam én is, csak lebutítva. ( kivéve a pecsétes ötletet ) Tudom, hogy nem fekete-fehér, én sem ilyen egyszerûre gondoltam, mert akkor akár megírhatnám én is. :D Csak azt mondtam, hogy esetleg ez lehetne a dolgok lényege. Mint láttuk, Ruby már nagyobb hatással van Samre, mint a saját bátyja. Továbbá, tetszik neki ez a dolog, mert könnyedén ki tudja ûzni a démonokat. Viszont mint tudjuk, semmi sincs ingyen. Ezért gondolom, hogy Sam lesz a démoni oldalon. Dean pedig szép lassan lenyugszik. Fogadok, hogy angyali oldalról kap majd egy két megnyugtató szót, hogy ne hibáztassa magát azért, ami a pokolban történt. De még mindig tartom magam ahhoz, hogy jó lenne kivonni ebbõl az angyalokat, és az überbrutál démonokat. Bár ez eléggé lehetetlen mostmár. A YED pedig jöjjön vissza. A kedvenc karakterem. Legalábbis az öreg fószer a elsõ két évadban nagyon jól játszotta. Azt a hangulatot az évadon belül már nem lehet visszahozni, amikor hétről-hétre vadászta, Impalában bömbölõ rockkal, a két tesó a természetfeletti lényeket, és minden démonnal keresztezett útjuk teljes sötétséget és félelmet árasztott. Elvesztették a súlyukat a feketeszemû legények. Remélem az utolsó évadra nagyon leredukálják a deus ex machinákat, és csak Castiel marad, minimális angyalmitológiával, visszatérve a sorozat gyökereihez, és Azazel 'endgame'-jéhez.
freezy Posted March 16, 2009 Posted March 16, 2009 Nah befejeztem az elsõ évadok. Kúúúúva jó volt B) Ha nem lenne holnap suli kezdeném is a 2.-at...kíváncsi vagyok mi lesz. Bár ebbe a topicba nem sûrûn fogok jönni..kb 2 hsz-be olvastam bele és õõ .. xD
Ejnoyin-Qwebeh-Yenmon Posted March 17, 2009 Posted March 17, 2009 Azt a hangulatot az évadon belül már nem lehet visszahozni, amikor hétrõl-hétre vadászta, Impalában bömbölõ rockkal, a két tesó a természetfeletti lényeket, és minden démonnal keresztezett útjuk teljes sötétséget és félelmet árasztott. Elvesztették a súlyukat a feketeszemû legények. Remélem az utolsó évadra nagyon leredukálják a deus ex machinákat, és csak Castiel marad, minimális angyalmitológiával, visszatérve a sorozat gyökereihez, és Azazel 'endgame'-jéhez. Ja, az a hangulat hiányzik. És én is remélem, hogy kiszedik a hatalmas teremtményeket. Castiel maradhat, neki vannak érdekes titkai, úgy érzem. Mondjuk szerintem ez a favágó ábrázatú Alastair is durván nyomta. Én elhittem róla, hogy õ mennyire szemét alak. :D
AD-am Posted March 17, 2009 Posted March 17, 2009 Nah befejeztem az elsõ évadok. Kúúúúva jó volt B) Ha nem lenne holnap suli kezdeném is a 2.-at...kíváncsi vagyok mi lesz. Bár ebbe a topicba nem sûrûn fogok jönni..kb 2 hsz-be olvastam bele és õõ .. xD Ez egy nagyoncsak spoileres topic, elnézést kérünk. :D Máskor kifehérítjük a poénlelövéseket, ahogy azt illik.
ChipLecsap Posted March 17, 2009 Posted March 17, 2009 Ja, az a hangulat hiányzik. És én is remélem, hogy kiszedik a hatalmas teremtményeket. Castiel maradhat, neki vannak érdekes titkai, úgy érzem. Mondjuk szerintem ez a favágó ábrázatú Alastair is durván nyomta. Én elhittem róla, hogy õ mennyire szemét alak. :D Most nem azért csak hogy kb mire számíthatunk a következõ évadban, csak hogy tisztán lássatok akit érdekel, a 22 rész cime az az az évad záró epizód cime Spoiler Lucifer Rising! Enyit arról hogy kiveszik a nagyobnál nagyobb lényeket, ami tekintve hogy kb 2 évada, mert azért a 3. évad is erõsen már ezeket a dolgokat feszegette , szóval ami 2 évada megy, az azt az utolsó évadra már nem lehet semissé teni. az elsõ 2 évad másban volt hangulatos mint a 3-4. nekem megjegyzem pont jobban tetszik az utóbi 2 évad :)
berc00 Posted March 17, 2009 Posted March 17, 2009 Most nem azért csak hogy kb mire számíthatunk a következõ évadban, csak hogy tisztán lássatok akit érdekel, a 22 rész cime az az az évad záró epizód cime Spoiler Pls fehérítsd már ki, mert egy gyors szemsiklással is a címet elolvasva nagy durranásokat lövünk le.
ChipLecsap Posted March 17, 2009 Posted March 17, 2009 Pls fehérítsd már ki, mert egy gyors szemsiklással is a címet elolvasva nagy durranásokat lövünk le. Már nem tudom szerkeszteni :(
freezy Posted March 18, 2009 Posted March 18, 2009 kúva jó ez a sorozat B) Nagyon ráfüggtem. Érdekesen alakul.. :rolleyes:
Ejnoyin-Qwebeh-Yenmon Posted March 18, 2009 Posted March 18, 2009 Attól, hogy az a címe, közel sem biztos, hogy bele is teszik. Sõt, tuti nem, hiszen akkor irdatlan jól kellene megcsinálni a dolgokat. Az illetõ nem kispályás, ezért kétlem, hogy a vele való találkozást bárki is túlélné a mostani csapatból. :P
berc00 Posted March 18, 2009 Posted March 18, 2009 Attól, hogy az a címe, közel sem biztos, hogy bele is teszik. Sõt, tuti nem, hiszen akkor irdatlan jól kellene megcsinálni a dolgokat. Az illetõ nem kispályás, ezért kétlem, hogy a vele való találkozást bárki is túlélné a mostani csapatból. :P Hát pedig én el bírom képzelni, hogy ez lesz egy jónagy fordulat a sorozatban, és az 5. évad, ami ki tudja, lehet záróévad, errõl fog szólni.
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now