kléni Posted March 9, 2011 Posted March 9, 2011 Ha nincs elõre elkészítve a lefordított szöveg, lesznek benne hibák, mint pl a googlenél, ma még nem lehet robotokkal lefordíttatni hiba nélkül semmit. Ha viszont elõre elkészíted a szöveget, akkor pl csinálhatod így: A gombra kattintva pl egy sütit eltárolsz, majd a tartalmának megfelelõen hívod meg a fájlt, amiben vannak a szövegek, és a megadott sorszám szerint írod ki õket. Pl phpban valami ilyesmi: if (file_exists("nyelv_".$_COOKIE["nyelv"].".php") include("nyelv_".$_COOKIE["nyelv"].".php"); else include("nyelv_hu.php"); aztán a nyelvfájlokban pl egy tömbben eltárolod a szöveget: $tomb[0] = "Helló"; Majd kiírni a fõ fájlban echo $tomb[0]-ként tudod. Hát nem nagyszerû? Szerintem a googlén találsz érthetõbb leírást err, mint az enyém
payskin Posted March 9, 2011 Posted March 9, 2011 Javascriptet sajnos nem nagyon vágom Akkor 4 sor szövegbe illesztett PHP-részlet biztos rengeteget segít neki. Szerintem sokkal egyszerûbb letölteni az oldalt (oldalneve.html), elnevezni oldalneve_en.html-nek, és lefordítani benne a szövegeket angolra A magyar jobb felsõ sarkába berakni egy linket az angol zászlóval az angol oldalra, az angol jobb felsõ sarkába egy linket a magyar zászlóval a magyar oldalra.
Burgonya Posted March 10, 2011 Posted March 10, 2011 Na igen ez volna az én elképzelésem is (mármint Balázsé), csak a wordpress php alapú, tehát nem egy index.html van, hanem valami hülye php fájlok, és az is meg van csavarva (az index.php tölti be a header.php-t, ami betölti a témát, ami betölti a beállításokat...stb.) Vagy elég, ha lementem firefoxból? Mer ezt must akkor kipróbálom. Köszi mindenkinek! Jah és kléni, sajna a php sem az én világom, de azért köszi!
Burgonya Posted March 10, 2011 Posted March 10, 2011 Na úgy tûnik mûködik. Köszi mindenkinek, majd ha elakadok még szólok!
kléni Posted March 10, 2011 Posted March 10, 2011 Wordpressnek val alapból ilyen funkciója. Biztos találsz olyan kiegészítõt, ami kattintva tudja váltogatni a nyelvet.
Burgonya Posted March 10, 2011 Posted March 10, 2011 Igen ezekkel is próbálkoztam, de az auto-translaterek itt sem tökéletesek. Ráadásul az egyetlen, ami mûködött normálisan, az szintén google fordítót használ, tehát ott vagyok, mintha semmit nem csináltam volna. Most már ez lesz, mégiscsak jobb, ha tudom mi van ott konkrétan. Csak kicsivel tovább tart.
Burgonya Posted March 11, 2011 Posted March 11, 2011 Azt hiszem kicsit hamar örültem. Mégsem lesz tuti ez a megoldás, mert visszadob mindig a magyar részre. Adatbázisból kéne letölteni a dolgot? Mert az megint kicsit problémás lenne. Valami ötlet, hogy lehetne az egészet egybe letölteni, és lecserélni? Vagy valami más?
payskin Posted March 11, 2011 Posted March 11, 2011 Attól tartok, nem ússzátok meg, muszáj lesz megtanulnotok PHP-ul, MySQL-ül, HTML-ül, CSS-ül és JavaScriptül, ha ilyen szinten bele akartok nyúlni a Wordpressbe. B megoldás, hogy elkezdtek gyûjteni egy programozóra, aki megcsinálja nektek. C megoldás, hogy hagyjátok a WordPresst és csináltok egy tök egyszerû statikus oldalt. Mondjuk HTML és CSS ahhoz is kell.
Burgonya Posted March 12, 2011 Posted March 12, 2011 Hát dolgozom az ügyön, html-ül meg css-ül már megy javascriptet must tanulom, elvileg php is van a tananyagban, szóval valami csak lesz. Mellesleg rájöttem a hibára, a linket nem írtam át Szóval most már mûködik a dolog, márcsak fordítani kell. Köszi srácok a segítséget!
[OP]Destroy-man Posted March 12, 2011 Posted March 12, 2011 Kezdésnek a MS megoldásai is megteszik (pl. Expression Web 4), ami rendelkezik WISYWIG móddal (azt kapod amit látsz). A CSS-t is szépen elkészíti. Hatalmas előnye a SuperPreview, ami a különböző böngészők szabványait tudja összehasonlítani a saját oldaladon, azaz kétszer nyitja meg a oldaladat (bal és jobb oldal), és egy lenyíló menüben kiválaszthatod, hogy melyik böngészőnek megfelelően jelenjen meg az oldal.
payskin Posted July 29, 2011 Posted July 29, 2011 Chris Heilmann az isten! http://www.wait-till-i.com/2011/07/28/call...-web-tutorials/ Vajon itthon mit tanítanak az iskolákban? Valószínûleg sírva fakadnék...
Lalolib Posted August 4, 2011 Posted August 4, 2011 Kéne ismét egy kis segítség. Egy blogon össze akarok vonni két HTML kódon alapuló widgetet (na ezt jól megfogalmaztam) úgy, hogy legyen közöttük egy sor távolság, hogy elkülönüljenek egymástól. Próbálgattam a "</div>" beírásával, de nem jön össze. Az egyik egy névnapos utalás, a másik egy idézetet. A kódjai így néznek ki: <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="http://www.citatum.hu/nevnapjs.php"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="http://www.citatum.hu/js.php?kategoria=Szabads%E1g"></script><a href="http://www.citatum.hu/kategoria/Szabadsag" target="_blank">SZABADPONT</a> Bármit ügyködöm, nálam a névnap megjelenítése után egybõl kezdõdik az idézet.
Lalolib Posted August 4, 2011 Posted August 4, 2011 Közben megtaláltam a megoldást. Nagyon büszke vagyok magamra. Betettem a két rész közé: <br/> <br/>
payskin Posted August 17, 2011 Posted August 17, 2011 Obey your master! Itt a kvíz: Web Development Abbreviations – Stormtrooper Edition
payskin Posted August 17, 2011 Posted August 17, 2011 Direkt lekicsinyítem 50%-ra, erre ő meg berakja 100%-on. Eh...
Giraffe1 Posted August 17, 2011 Posted August 17, 2011 Lekicsinyítettem (csak kérdés, a webcache-ben mikor frissül – Done.). Egyébként hogy tetszett a websuli utolsó két része? A térképeknél, pontosabban az útvonaltervezésnél van egy insider poén, az árnyékok pedig szerintem kimondottan kellemesek, és nem csak ilyen melegben. Egyébként a CSS és JS teszteket is megnézted? Fõleg az utóbbi nagyon durva helyenként.
payskin Posted August 17, 2011 Posted August 17, 2011 Drága emberem, talán az áprilisi PC Worldöt láttam utoljára. :-(
Fujitsu Posted August 17, 2011 Posted August 17, 2011 Baromi nehéz kérdések voltak. Egyet nem tudtam volna fejbõl (hogy mi a rák az a CRUD), de a válaszlehetõségek alapján azt sem volt nehéz megtippelni...
Giraffe1 Posted August 17, 2011 Posted August 17, 2011 @Balázs: akkor legalább rendeltesd meg a fõnököddel. (Vagy megvárod, amíg kirakják az online-ra? Jelenleg már csak két résszel van lemaradva.) @Fujitsu: akkor ugorj neki a JavaScript-es tesztnek is. Ott már van 1-2 igen elgondolkodtató... (Nekem 2 hibával azért sikerült végigmenni.)
payskin Posted August 17, 2011 Posted August 17, 2011 Giraffe: bocs, de annyira már nem érdekel. Mármint a PC World. Sem offline, sem online. Ha a websuli szembe jön, majd elolvasom. Fujitsu: nézz bele a kommentekbe, ahol azon siránkoznak, hogy min buktak el. :-)
Fujitsu Posted August 18, 2011 Posted August 18, 2011 Ez azt jelenti, hogy már a Segélyvonalat sem te szerkeszted? akkor ugorj neki a JavaScript-es tesztnek is. Elindítanál egy analfabétát az olvasóversenyen? A CSS-est megcsináltam, az nem tűnt bonyolultnak.
payskin Posted August 18, 2011 Posted August 18, 2011 A szeptemberit már nem. (Bár a 2 dolognak nincs túl sok köze egymáshoz...)
Fujitsu Posted August 18, 2011 Posted August 18, 2011 Miért ne lenne? Ha írtál valamit a lapba, akkor nyilván jár tiszteletpéldány; meg hát csak érdekel téged is, hogy hogyan néz ki a lapban...
payskin Posted August 18, 2011 Posted August 18, 2011 Ha bemegyek érte, jár. Egy ideje már nem érdekel...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now