kaszman1 Posted June 16, 2014 Posted June 16, 2014 Mert ugyebár nem jelzõrõl, hanem egyértelmû fordításról van szó Tudjátok felraktam a magyarítást PS3-ra
wiesztdani Posted June 16, 2014 Posted June 16, 2014 Sziasztok! Nekem egy olyan problémám lenne, hogy több játék (Bathman Arkham, Fallout 3, Bulletstorm stb.) és köztük a Dark Souls is Games for Windows Live-ba van meg, de ez végérvényesen meg fog szûnni. Mi lesz ezekkel a játékokkal a Live teljes megszûnése után? Végleg elvesznek? Sokat fizettem értük, és nem örülnék ennek, sem annak, ha crack-elgetni kéne a drága pénzért megvett dobozos játékaimat. Van valami megoldás? Hallottam, hogy a Steam, sõt az Origin is átvesz bizonyos játékokat, de semmi konkrétumot nem találtam róla. Tudtok segíteni? Elõre is köszönöm a válaszokat.
_Greb_ Posted June 16, 2014 Posted June 16, 2014 ez mind a fejlesztõkön múlik hogy kipatchelik-e,a from azt mondta hogy õk még nézik a lehetõségeket,de nem akarják hagyni meghalni a játékot vagy valami hasonló. tehát remélhetõleg valami történni fog.
Mikimano Posted June 16, 2014 Posted June 16, 2014 Tudjátok felraktam a magyarítást PS3-ra fullba nyomja a kretént
kaszman1 Posted June 17, 2014 Posted June 17, 2014 fullba nyomja a kretént ne, magyar filmszöveg fordításokat ne
Mikimano Posted June 17, 2014 Posted June 17, 2014 ne, magyar filmszöveg fordításokat ne GAVLAN WHEEL GAVLAN DEAL
The_Reaper_CooL Posted June 17, 2014 Posted June 17, 2014 Ha már fordítás: A Dark Souls 1-hez készülõ fordítás 25%-ban van kész. Pár magyar név: Knight Solaire - Solaire Lovag Dusk of Oolacile - Oolacilei Dusk Iron Tarkus - Vas Tarkus Witch Beatrice - Beatrice Boszorkány Maneater Mildred - Férfifaló Mildred Paladin Leeroy - Leeroy Paplovag Knight Kirk - Kirk Lovag King Jeremiah - Jeremiah Király Knight Lautrec - Lautrec Lovag Demon Firesage - Démon Tûzbölcs Stray Demon - Kóbor Démon Asylum Demon - Menedék Démon Capra Demon - Capra Démon Taurus Demon - Taurus Démon Iron Golem - Vas Gólem Executioner Smough - Smough Hóhér Crossbreed Priscilla - Félvér Priscilla Moonlight Butterfly - Holdfény Pillangó Pinwheel - Szélkerék Centipede Demon - Százlábú Démon Great Grey Wolf Sif - Sif a Nagy Szürke Farkas Gravelord Nito - Nito Kriptaúr Ceaseless Discharge - Szüntelen Pusztító Gaping Dragon - Tátongó Sárkány Dragon Slayer Ornstein - Sárkányölõ Ornstein Chaos Witch Quelaag - Queelag Káosz Boszorkány Seath the Scaleless - Seath a Pikkelytelen Dark Sun Gwyndolin - Sötét Nap Gwyndolin Bell Gargoyle - Harang Vízköpõ Gwyn, Lord of Cinder - Gwyn, a Parázs Ura Four Kings - Négy Királyok Bed of Chaos - A Káosz Ágya Gravelord Servant - Kriptaúr Szolga Gondoltam érdekel :rolleyes:
Mikimano Posted June 17, 2014 Posted June 17, 2014 Ha már fordítás: A Dark Souls 1-hez készülõ fordítás 25%-ban van kész. Pár magyar név: Knight Solaire - Solaire Lovag Dusk of Oolacile - Oolacilei Dusk Iron Tarkus - Vas Tarkus Witch Beatrice - Beatrice Boszorkány Maneater Mildred - Férfifaló Mildred Paladin Leeroy - Leeroy Paplovag Knight Kirk - Kirk Lovag King Jeremiah - Jeremiah Király Knight Lautrec - Lautrec Lovag Demon Firesage - Démon Tûzbölcs Stray Demon - Kóbor Démon Asylum Demon - Menedék Démon Capra Demon - Capra Démon Taurus Demon - Taurus Démon Iron Golem - Vas Gólem Executioner Smough - Smough Hóhér Crossbreed Priscilla - Félvér Priscilla Moonlight Butterfly - Holdfény Pillangó Pinwheel - Szélkerék Centipede Demon - Százlábú Démon Great Grey Wolf Sif - Sif a Nagy Szürke Farkas Gravelord Nito - Nito Kriptaúr Ceaseless Discharge - Szüntelen Pusztító Gaping Dragon - Tátongó Sárkány Dragon Slayer Ornstein - Sárkányölõ Ornstein Chaos Witch Quelaag - Queelag Káosz Boszorkány Seath the Scaleless - Seath a Pikkelytelen Dark Sun Gwyndolin - Sötét Nap Gwyndolin Bell Gargoyle - Harang Vízköpõ Gwyn, Lord of Cinder - Gwyn, a Parázs Ura Four Kings - Négy Királyok Bed of Chaos - A Káosz Ágya Gravelord Servant - Kriptaúr Szolga Gondoltam érdekel :rolleyes:
Malleus Posted June 18, 2014 Posted June 18, 2014 Ha már fordítás: A Dark Souls 1-hez készülõ fordítás 25%-ban van kész. Pár magyar név: Knight Solaire - Solaire Lovag Dusk of Oolacile - Oolacilei Dusk Iron Tarkus - Vas Tarkus Witch Beatrice - Beatrice Boszorkány Maneater Mildred - Férfifaló Mildred Paladin Leeroy - Leeroy Paplovag Knight Kirk - Kirk Lovag King Jeremiah - Jeremiah Király Knight Lautrec - Lautrec Lovag Demon Firesage - Démon Tûzbölcs Stray Demon - Kóbor Démon Asylum Demon - Menedék Démon Capra Demon - Capra Démon Taurus Demon - Taurus Démon Iron Golem - Vas Gólem Executioner Smough - Smough Hóhér Crossbreed Priscilla - Félvér Priscilla Moonlight Butterfly - Holdfény Pillangó Pinwheel - Szélkerék Centipede Demon - Százlábú Démon Great Grey Wolf Sif - Sif a Nagy Szürke Farkas Gravelord Nito - Nito Kriptaúr Ceaseless Discharge - Szüntelen Pusztító Gaping Dragon - Tátongó Sárkány Dragon Slayer Ornstein - Sárkányölõ Ornstein Chaos Witch Quelaag - Queelag Káosz Boszorkány Seath the Scaleless - Seath a Pikkelytelen Dark Sun Gwyndolin - Sötét Nap Gwyndolin Bell Gargoyle - Harang Vízköpõ Gwyn, Lord of Cinder - Gwyn, a Parázs Ura Four Kings - Négy Királyok Bed of Chaos - A Káosz Ágya Gravelord Servant - Kriptaúr Szolga Gondoltam érdekel :rolleyes: Finoman szólva bizarrul hangzanak magyarul, de azért lenne egy két konstruktív megjegyzésem. A lovag és király kivételével mindent vesszõs szerkezettel kéne fordítani, szerintem. Beatrice, a boszorkány, a Nito, a kriptaúr, Queelag, a káosz boszorkány stb. Ezek inkább jelzõfélék, a lovag és a király meg inkább rang. A Sárkányölõ tiszta sor, mondjuk. Az nem magyar, hogy "négy királyok". Magyarban számnév után fõnév egyesszám kell, plusz szerintem egy névelõ jól mutatna elõtte - "a négy király".
Mikimano Posted June 19, 2014 Posted June 19, 2014 UOsR0NBnYIU nem szeretnénk büntetni a játékost, hogy játszik 40 órát aztán rájött hogy valamit elcseszett az elején és újra kell kezdenie, nem szeretnénk azt hogy fél-egy óra legyen amíg eljutsz a bosshoz újra meg újra és földhöz vágd a kontrollered, hanem azt szeretnénk, hogy ha meghalsz akkor rájöjj miért haltál meg és tanulsz belőle ha szembetalálod magad egy ÚJ ellenféllel, akkor tudd felhasználni ellene az eddig tanultakat, ne az legyen, hogy HÖ-HÖ mit kell csinálnom és random dolgokat próbálok ki hogy legyőzzem asszem ez a projekt most szúrta nyakon magát a salátás villával
_Greb_ Posted June 19, 2014 Posted June 19, 2014 33%-os off van a dark souls 2-re és 66%-os az 1-re,akit érdekel, így a 2 33,49 euró steamen.
_Greb_ Posted June 21, 2014 Posted June 21, 2014 nem tudom valakinek lesz-e türelme végignézni,de az egyik gyerek csinált egy 52 perces montázst az összes haláláról az elsõ végigjátszásában. :D yBJ8G1K0Ep8
-Arch- Posted June 22, 2014 Author Posted June 22, 2014 human effigy farmolás? legjobb gyakorlat? :unsure:
_Greb_ Posted June 22, 2014 Posted June 22, 2014 vagy majula mansion alagsorában a csontvázak (mindig dobnak és minden új ng-vel +1 bekerül.) vagy a forest of the fallen legelején a híd alatti láda. (5db van benne mindig)
siklara Posted June 22, 2014 Posted June 22, 2014 human effigy farmolás? legjobb gyakorlat? :unsure: A Heide's Tower résznél is van egy láda 5 human effigyvel, csak oda kicsit nehéz eljutni. Az opcionális bossfight elõtt van, ki kell hozzá nyírni a lovagokat, hogy le tudd engedni a függõhidat.
_Greb_ Posted June 22, 2014 Posted June 22, 2014 A Heide's Tower résznél is van egy láda 5 human effigyvel, csak oda kicsit nehéz eljutni. Az opcionális bossfight elõtt van, ki kell hozzá nyírni a lovagokat, hogy le tudd engedni a függõhidat. és amelyik zónában boss van,ott nem tud kétszer asceticet égetni anélkül hogy legyõzné a zónában lévõ bosst.
-Arch- Posted June 22, 2014 Author Posted June 22, 2014 Majula-nál eltoltam xD 2 csonti közül 1 meghalt majd én is xD igy csak 1-et kaptam... :unsure:
Mikimano Posted June 22, 2014 Posted June 22, 2014 Majula-nál eltoltam xD 2 csonti közül 1 meghalt majd én is xD igy csak 1-et kaptam... :unsure: forestet astheticelni kell elsõ bonfire-nél és a barlangban lévõ ládában állandóan terem 5 ( ahol ugrás nélkül belefulladhatsz a vízbe)
-Arch- Posted June 23, 2014 Author Posted June 23, 2014 forestet astheticelni kell elsõ bonfire-nél és a barlangban lévõ ládában állandóan terem 5 ( ahol ugrás nélkül belefulladhatsz a vízbe) azt kellett volna... :(((
Cori Posted June 23, 2014 Posted June 23, 2014 második végigjátszás is megvan, most jöhet NG+ :P azt kell h mondjam, h nagyon jó ez a black knight halberd: moveset, dmg, fire dmg. sokkal egyszerűbb volt mint longsworddal elsőnek, bár az is benne van, h most már tudtam egy csomó mindent a játékról.
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now