Karakteres Felület

[Nikolaos]

Sziasztok!

 

Az lenne a kérdésem hogy miért nem lehet a bzip2 help-jét átirányítani file-ba?

 

Kifejtem egy kicsit bõvebben azt a feladatot kaptuk, hogy készítsünk a bzip2-höz egy súgót magyarul.

Én azt a megoldást, választottam hogy az eredti (angol) nyelvû help-et átirányítom egy sugo.txt-nevû file-ba és lefordítom, de ezt nem lehet.

Szóval a gondom az hogy a bzip2 help-jével miért nem lehet megcsinálni az átirányítást, pedig a többinél lehet.

 

Ha esetleg még így sem vagyok elég pontos akkor itt van még egy változat.

 

bzip2 -h > sugo.txt

(ezt nem tudom megcsinálni mert nem történik semmi csak kapok egy üres sugo.txt-t)

 

pl: tar -h > sugo.txt

(ez mûködik)

 

Remélem sikerült rendesen leírnom mi gondom és remélem segíteni is tudtok.

 

Elõre is köszi

Nikolaos

[aty]

Valamiért nem stdoutra küldi a bzip2 úgy látszik a helpet, hanem az stderr csatornára.

Megoldás: bzip2 -h 2> sugo.txt

 

 

[Nikolaos]

Köszi a segítséget

mûködik