stevevai 0 Share Posted November 2, 2005 Mostanában sokat kell németül dolgoznom, de a gépemen magyar Windows és magyar Word van. Megfér egymással a kettõ, ha feltelepítem a német Wordöt a magyar mellé? Gondoltam, ha németül írok akkor ezt használom. Van valami extra, amit ilyenkor be kell állítani? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Greene 4 Share Posted November 2, 2005 Mi lenne ha csak a német billentyûzetkiosztást adnád hozzá a magyar Windowsodhoz? Könnyen tudnál a kettõ között váltani. Vagy a helyesírás ellenõrzõ is kell? Link to comment Share on other sites More sharing options...
stevevai 0 Author Share Posted November 2, 2005 A billentyûzetkiosztás már megvan, de jó volna a helyesírás-ellenõrzõ is a melléütések miatt (meg egyébként is ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
tzoli 0 Share Posted November 2, 2005 world = WORD ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
eremit 1 Share Posted November 2, 2005 Word, ohne "l". Tökéletesen megfér egymás mellett a kettõ: - magyar windows - német office; - német windows - magyar office. Perfekt. Link to comment Share on other sites More sharing options...
arpsoft 12 Share Posted November 2, 2005 De ha csak a helyesírás ellenõrzõ kell, azt külön is telepítheted a magyar office-ra. Rajta van a telepítõ CD-n. Ha németül írsz egy doksit, egyszerûen add meg az eszközök->nyelv->nyelv megadása menüpontban a németet, és máris német az ellenõrzés, az elválasztás, meg minden. Link to comment Share on other sites More sharing options...
stevevai 0 Author Share Posted November 2, 2005 Köszi, megpróbálom! Ja, és persze hogy Word. We are the word... Link to comment Share on other sites More sharing options...
arpsoft 12 Share Posted November 2, 2005 Sõt, ha 2003-as Office van a birtokodban, akkor meg egész jó magyar-német fordításokat tudsz belõle kicsikarni. Link to comment Share on other sites More sharing options...
stevevai 0 Author Share Posted November 29, 2005 Örület.Már megint sokkal egyszerûbb a megoldás.A német billentyûzetkiosztással automatikusan bekapcsol a német helyesírás ellenõrzés is.Korábban mindig a magyar kiosztáson írtam németül,csak a pár extra betû kedvéért váltottam át egy egy alkalommal.Persze egy "betûnyi idõ" alatt ez nem tûnt fel. Hát igen,mindig tanul az ember. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now