Jump to content
GSForum - Segélyvonal

Két hangsáv Womble MPEG Video Wizard-dal


Lex
 Share

Recommended Posts

Lex

Sziasztok.

Van egy régi filmem, amit a TV-bõl vettem fel. Nemrég újra adták, ezért felvettem, mert a régi nem túl jó minõségû. Csak hogy a mostani változatot újraszinkronizálták. Az eredeti szinkron jobban tetszett, így aláraktam a Video Wizard-dal. Végül arra jutottam, hogy kellene az új szinkron is, de nem akarom kétszer egymás után felvenni a filmet régi ill. új szinkronnal, hanem, ahogy a DVD-ken is van több nyelv választás, több hangsávos MPEG2-t szeretnék belõle készíteni. A Video Wizardnál, ha a hangsávba rakom a másik filmet, akkor átkódolás után egyik hangot se rakja a filmbe. Ha lenémítom az egyik hangot, akkor berakja a másikat. Mit kell csinálnom, hogy mindkét hangsávot a film alá rakja és választható legyen lejátszáskor?

Link to comment
Share on other sites

olli

Pl. IFOEDIT-tel lehet streamekbõl, video-audio sávokból több hangsávos DVD-t készíteni. A VOBEDIT-tel szét lehet szedni az mpeg2-õt streamekre.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...